Lait noir
Lait noir de l’aube nous le buvons le soir
Nous le buvons midi et matin
nous le buvons la nuit
Nous buvons nous buvons
…
Paul Celan, Fugue de Mort, extrait
Recueil Pavot et Mémoire, 1952
Avec l’autorisation de l’éditeur
© Christian Bourgois Éditeur 1987 pour la traduction française
Boire le lait noir, la nuit, dans une cave.
Performances
Orléans, 2009
Coproduction L’Identité remarquable
Galerie Loevenbruck, Paris, 2004
Vignette à gauche © Lucie Cluzan, 2009